Валиде, след като научи, че Сюлейман прави никах с Хюррем и дори ги накара да я уважават, реши да разкаже на сина си за Лука.
Повикайки Сюлейман в покоите си, Валиде каза на сина си, че любимата му съпруга не му е вярна. Валиде говори за връзката между Лука и Хюррем Лисовска, както и че Хюррем лично изпрати художника в отвъдния свят. Сюлейман не повярва на майка си и поиска доказателства за предателството на Хюрем.
Валиде каза, че има доказателства, но Хюррем ги унищожи. Сюлейман гневно напомни на Валиде, че Хюррем е майка на нейните внуци и без доказателства не може да бъде обвинена в толкова тежко престъпление.
Валиде разбра, че синът й не вярва на думите й и го покани да чуе истината от устните на самата Хюррем. Валиде нарежда да бъде извикана Хюррем, но в същото време тя забранява на Дая да напусне покоите си. Междувременно Сюлейман застана зад преградата в покоите на майка си.
Когато Хюррем влезе в покоите на Валиде, Дайе се опита да покаже с очите си, че това е капан. Но Хюррем не разбра намека към Дая.
Валиде попита Александра Анастасия Лисовска дали е щастлива, че е станала съпруга на владетеля, защото мечтае за това толкова дълго. На което Хюррем отговори, че всяка жена в харема мечтае за такова нещо. Валиде попита Хюррем от кого следва да се отърве. Но този път Александра Анастасия Лисовска отговори предпазливо, като каза, че не желае зло на никого. Тогава Валиде си припомни за Лука и как Хюррем се отърва от него, за да скрие срама си. Хюррем беше готова да отговори на Валиде с бод, но в този момент вижда отражението на владетеля върху каната.
Хюррем разбира, че това е капан и всяка необмислена дума ще играе срещу нея.
Хюррем напомня на Валиде, че е дала на османската династия четири деца и не разбира защо Валиде се отнася с нея по този начин и се опитва да я обвини в мръсно престъпление. С тези думи Хюррем напуска покоите на Валиде.
Сюлейман чу думите на своята любима и за пореден път се убеди в нейната невинност и преданост. Когато, подобно на Валиде, тя се опитваше да докаже на сина си, че Хюррем по някакъв начин е разбрала, че той е в нейните покои. Валиде моли сина си да говори с Ибрахим и той ще потвърди думите й. Сюлейман поиска от Валиде да спре да обвинява Хюррем в предателство, но все пак в душата му се криеха съмнения.
Сюлейман попита Паргала за връзката между художника и Хюррем, но Ибрахим отговори, че не знае нищо за това.
Хюррем отново успя да избегне големи неприятности и Валиде започна да изгражда нов план, за да се отърве от славянската снаха.
