Маша вече е на 20 години

Колкото и критики да предизвиква анимационният филм "Маша и мечката" сред възрастните, децата просто го обожават. Часовникова, неспокойна и малко хулиганска Маша се харесва на много деца. Не на последно място благодарение на гласа си: звучен и забавен, той ясно отговаря на характера на героинята. Малцина могат да се въздържат да се усмихнат, когато чуят гръмкия смях на Машин.

За първи път Маша беше озвучена от шестгодишно момиче. Алина Кукушкина стана най-добрият глас на Маша в цялата история на карикатурата. Какво се случи с момичето, когато гласът й „запазена марка“ започна да узрява?

Кастингът за гласа на Маша беше обявен през 2008 г. Първо режисьорите прослушваха децата на свои приятели и познати, след което хвърлиха вик сред работниците на филмовото студио. Дори възрастни актьори бяха изпробвани, но желаният глас все още не беше намерен. Московският рекламист Ирина Кукушкина разбра за тестовете и доведе малката си дъщеря във филмовото студио. Алина по това време беше само на шест години и затова те гледаха на момичето със скептицизъм. Въпреки това, след прослушването, режисьорите отказаха всички други кандидати: гласът на Алина удари нокътя на главата.

Момичето се оказа много талантливо: тя озвучи своята героиня с буквално няколко дубъла. Мама каза, че тук не само гласът, но и характерът съвпаднаха: Алина от самото детство беше същата весела и неспокойна, така че нямаше нужда да „свиква с ролята“. Единственият проблем беше, че момичето не можеше да се смее „при поискване“, но режисьорите бързо намериха изход. Когато Машин имаше нужда от смях, майка й гъделичкаше Алина и звънлив смях беше записан на касета.

Алина тичаше на работа, сякаш беше празник. Тя озвучи 30 епизода от карикатурата без никакви проблеми: записването на един епизод отне само половин час. Въпреки това от време на време няма да отидете никъде. Момичето порасна, а гласът й също порасна. Във втората част на поредицата звуковите техници трябваше да обработят озвучаването на Алина, за да направят гласа „по-детински“. Режисьорите отново обявиха кастинга, но сега имаше ясни изисквания: гласът на новата Машина трябваше да съответства точно на стария.

Отне почти шест месеца, за да се намери нов кандидат. Алина "издържи" карикатурата до епизод 52, но се намери заместник. Тя се оказа Варвара Саранцева (озвучи третия и четвъртия сезон на карикатурата), а Алина беше назначена за режисьор на дублажа. Тя помогна на наследника си и й даде инструкции. Успоредно с това Алина озвучи Даша - сестрата на Кар. Като цяло работата на момичето по проекта продължи 10 години.

С такъв колосален опит за Алина не беше трудно да си намери друга работа. Докато озвучава Маша, тя става гласът на Агнес от пълнометражния анимационен филм Despicable Me. Тогава тя работи в озвучаването на такива анимационни филми като "Жираф", "Къщата на мечтите", "Искам го като теб" и "Норм и неразрушимият". Освен това момичето се опита в ролята на актриса: през 2014 г. тя участва в романтичната комедия "9 дни и една сутрин". Алина обаче не иска да свързва живота си с киното, защото смята актьорската професия за много непостоянна.

Сега "първата Маша" вече е на 20 години, тя учи в университета и планира да работи в областта на рекламата и телевизията. Въпреки това се признава, че озвучаването на популярната героиня остави голям отпечатък в живота й. Първо, от ранна възраст тя се научи да работи и да печели пари (срещу първата такса Алина изпълни стара мечта и си купи куче), стана по-организиран. Второ, разбрах, че работата трябва да носи удоволствие.

Ще ви е интересно и да прочетете:

Никога не сте мечтали колко млади блогъри печелят в Украйна

Най-силното момиче в света: "Не обичам да вдигам тежки неща"