Едно семейство, в което родителите говорят на различни езици - не е необичайно, обаче, в този случай е необходимо да се мисли за това как да общува с детето. Фактът, че бебето почти от раждането ще чуете, не забравяйте, и впоследствие да говори два езика.
Тя е само важно да се следват няколко прости правила, детето започва да говори по-бързо.
Основното правило на успешната бебе усвояване на езика - всеки родител трябва да общуват с тях на родния си език. Сред себе си, родителите могат да говорят на език, удобен за тях, но с бебето само на нея. Ако постоянно да превключвате от един език на друг, в съзнанието на детето ще бъде объркване, и той не може да постави правилните говорни дизайни. Едно дете от най-ранна възраст може да го разграничи - с майка си, той ще бърборят на руски, с папата - на английски език.
Език на страната, в която живеете голямата част от времето, априорната, ще бъде на майчиния език на Вашето бебе. В детската градина, училището и на улицата, той ще продължи да се чуе и да го запомня. Комуникация с колегите само ще помогне за подобряване на речта, ежедневна практика ще доведе до бързи резултати. Вашата задача е да се разработи втори език на детето. Общувайте в дома на родния си език, да четат книги, часовници карикатури и телевизионни предавания. Недостатъкът е, че това, в което комуникацията се извършва само в къщи, рискувате да остане разговорен. Ако за вас е важно, че детето е усвоил уменията на писане, наемат учител, който преподава да четат и пишат.
Не сменяйте думите на родния език на "Пришълецът", тя може да бъде по-лесно за вас и вашия съпруг, за да се разбират помежду си, но чистотата на словото в тази много страдание. Не бъдете като по думите на един език, който вече е научил и казва на детето в друга език, с течение на времето той ще се научи, показват волята и правото да се говори, но не толкова удобно. Смесването на езика, можете да ги смесват в съзнанието на детето, а след това ще бъде трудно да овладеят някои от тях напълно.
Обикновено тя работи добре ", един родител - един език" за по-добро усвояване на езика, но можете да направите изключение, когато такъв баща-англичанин не разбира руски език. В този случай, майката отива да общуват на английски, така че другият родител не "падне" на разговора. Това няма да се отрази речта на бебето, защото майка ми прекарва с детето повече време да говори с майка си.
