В кои страни можете да се ожените, което е признато в Украйна. Как да подготвим пакет документи за регистрация на брак в чужбина
Традицията на пищни сватби за 500 гости и тридневен празник е в миналото. В днешно време са на мода прости и лаконични сватбени церемонии, със скромно тържество, когато младите хора отиват на меден месец на следващия ден или веднага от празничната трапеза. Защо да не комбинирате тези две събития и да направите сватба в чужбина? Това е не само красиво и необичайно, но и ще спести бюджета ви, защото вече няма цяла тълпа роднини, които със сигурност ще трябва да поканите на сватба в Украйна. Днес има цял списък с държави, в които украинските младоженци ще бъдат официално подписани. Всичко, което е необходимо за това, е правилната подготовка на документите.
В кои страни украинците могат да направят сватба
Изберете държава с по-малко формалности за вашата сватба / istockphoto.com
Ако говорим за великолепна церемония за посещение, която ви е необходима за ярки спомени и красива фотосесия, можете да изберете абсолютно всяка държава. Днес всички уважаващи себе си сватбени агенции в Украйна предлагат на младоженци такава услуга като сватба в чужбина. „Фонът“ за символичен брак може да бъде
морско крайбрежие или планински върхове, древен замък, египетски пирамиди или черни пясъци от вулканични плажове. Тук обаче говорим само за красива церемония, която ще бъде организирана за вас за много пари. Ще трябва да завържете официално възела преди или след това в Украйна.Ако искате да подпишете официално в чужбина, така че този брак да бъде признат у нас, трябва да вземете предвид нюансите на международното право. Има общоприето правило: браковете, регистрирани в чужбина, трябва да бъдат легализирани в Украйна. Това означава, че след регистрация на брак и при завръщане у дома ще трябва да се заемете с привеждането на документите във формата, приета у нас. Има обаче изключение от това правило, което е установено от Хагската конвенция от 1961 г. Страните, подписали тази конвенция (а днес тя е 136 държави) отменят необходимостта да легализират документите помежду си. Всичко, от което се нуждаете, за да бъде признат вашият брак за законен, е да поставите апостил в Министерството на правосъдието на страната, в която сте сключили брак.
Има изключение от това изключение: Украйна е сключила споразумения за правна помощ с някои държави. Според тези споразумения, за да обявите брака за законен, дори не е необходимо да поставяте апостил върху документите. Достатъчно е да преведете документа за регистрация на брака на украински и да го заверите при нотариус. Към 2021 г. има само 21 такива държави:
- Азербайджан
- Армения
- Беларус
- България
- Македония (Бивша югославска република)
- Унгария
- Грузия (не се прилага за автономна република Абхазия и Южна Осетия)
- Казахстан
- Киргизстан
- Латвия
- Литва
- Монголия
- Полша
- Република Молдова
- Русия
- Румъния
- Сърбия
- Таджикистан
- Узбекистан
- Чехия
- Естония
Какви документи са необходими за регистрация на брак в чужбина
За да регистрирате брак в чужбина, ви трябват много документи / istockphoto.com
За сватба в друга държава ще трябва да се подготвите предварително. Основното нещо не е бяла рокля и костюм на младоженеца, а правилно сглобен пакет документи. Всяка държава има свои собствени изисквания за набора от документи за регистрация на брак и тази точка трябва да бъде изяснена в консулството на избраната държава. По правило бъдещите младоженци ще трябва да:
- съответно приложение или въпросник
- вътрешни паспорти на Украйна
- чуждестранни паспорти с валидни визи (ако са необходими в тази държава)
- удостоверения за раждане
- удостоверения от службата по вписванията, че никой от младоженците не е женен
- липса на съдимост
- удостоверения за регистрация на пребиваване и състав на семейството
- удостоверения от местоработата за официални доходи
- международна медицинска застраховка
Ако това не е първият брак за някои от младоженците, ще е необходимо да се подготвите удостоверение за прекратяване на предишен брак или смърт на предишен съпруг, както и удостоверение за смяна на фамилията. Всички документи трябва да бъдат преведени на езика на държавата, в която ще сключите брак, и нотариално заверени (или апостилирани). Важно е да знаете, че преведените и заверени документи се считат за валидни само шест месеца, така че не трябва да се занимавате с този проблем твърде рано.
Как се извършва регистрацията на брак в чужбина?
След като регистрирате брака си, не забравяйте да направите потвърждението му / istockphoto.com
Резервирайте сега конкретна дата а времето за сватба в чужбина едва ли ще успеете. Освен ако не се съгласите да пътувате до избраната държава два пъти. Първо, много агенции изискват вашето лично присъствие, за да кандидатстват за регистрация на брак. На второ място, чуждите общини по правило не провеждат церемонии. Цялата процедура на боядисване се поставя на поток и отнема около 10-15 минути. Без гълъби, чаши шампанско, сватбени хлябове и кърпи. За целите на красотата чужденците поръчват церемонии за посещение с представители на местните власти. Това обаче е отделна и скъпа процедура.
След сватбата действията ви напълно зависят от избраната държава. Ако това е държава, с която Украйна е сключила споразумение, вие спокойно поставяте документа за регистрация на брака в куфара си и едва след завръщането си у дома го превеждате и носите на нотариуса. Ако това е страна, подписала Хагската конвенция, отидете в украинското консулство за апостил. Също така трябва да отидете там за пълната легализация на документите. Този процес не е бърз и може да отнеме една до две седмици. Ако по това време вече сте се върнали у дома, ще ви бъде изпратен легализиран и заверен документ по пощата.
Ще ви бъде интересно да прочетете:
Как се празнуват сватби в различни страни по света
Най-щастливите и лоши сватбени дни
