В един от епизодите „Великолепният век“ Сеньора Габриела подарява на Махидевран специален подарък - красиво и необичайно огледало.
Когато представяше подаръка, Габриела разказа легенда. Огледалото се нарича "огледалото на греха" - то предпазва собственика от всички грехове.
Но ако вие сами извършите грях, огледалото ще се счупи или напука и тогава вратите на мизерията ще се отворят.
Макхидевран, като всяка средновековна жена, вярваше в традицията, но въпреки това тя извърши грях, пускайки неприятности в къщата си.
Когато султанът нарежда на Мустафа да напусне Маниса и да се премести в Амасия, Шахзаде изпада в депресия, вярвайки, че е загубил доверието на владетеля, заради което е изгонен от своя рай.
Но какво? Той е първородният, който от детството е учил, че е наследник на Османската империя. И тук той е изпратен при друг санджак, а Мехмет е поставен да управлява Маниса. Затова той започна да лигави, имайки предвид, че всички са го изоставили.
Махидевран, виждайки състоянието на сина си, решава да му разчисти пътя и заповядва на верния си слуга да се изправи с Мехмет.
Когато Фидан идва в покоите на дамата, за да съобщи, че Мехмет е заминал за друг свят, огледалото пада и върху него се образува пукнатина.
Впечатляващият Махидевран разбира, че за завършения грях сега ще последва възмездие. И наистина, неприятностите по главата на любовницата започват да се изливат една след друга.
Първо опитът за Мустафа. Но за щастие бременната му наложница Румейза покрива любовника си с тялото си, като по този начин с цената на живота си и нероденото си дете спасява живота на Шахзаде.
След това екзекуцията на Шахзаде и обеднелата старост на самата Махидевран.
Дали това беше отплата за съсипания живот на невинен човек или верига от съвпадения.
Но Махидевран беше сигурна, че самата тя отвори вратите на нещастията, които я паднаха.
